bang.lor → bang.long