tlan.juk → tla.juk