ro.yal → lo.yar